본문바로가기

글로벌 링크

高霊郡を照らす新しい光、

高霊郡議会
高霊郡議会

議長ご挨拶

高霊郡議会の議長、 成元煥
こんにちは。 高霊郡議会の議長、キム・ミョンクックです。

高霊郡議会のホームページをご覧頂く皆様を心から歓迎したします。

尊敬する郡民の皆様!
第9代高霊郡議会が第一歩を踏み出しました。
高霊郡議会はこれまで郡民の暮らしの質の向上や地域社会の発展、真の地方自治の実現に向けて着実に努力し、
住民が求める地方議会の本来の役目のために最善を尽くしてまいりました。

今年の初めに、30年ぶりに地方自治法の改正案が施行され、
地方議会の権限や役割が強化されたことは喜ばしいですが、
一方では重い責任感を感じます。

地方分権時代に相応しい「専門家型の地方議会」、
「政策中心の議会」に生まれ変わり、信頼される議会になるよう
努力してまいります。

現在、高霊郡が直面した状況は非常に難しいです。若者はしっかりした雇用が見つからず、高霊郡を離れ、高霊郡の人口はわずか3万を上回る程度です。
このような厳しい状況の中で、第9代高霊郡議会が進むべき方向について五つのことをお話したいです。
第一に、政策議会になります。
高霊郡の未来に向けて郡民の暮らしに活力を与える施策を開発し、実践できる政策議会を作ります。

第二に、コミュニケーションして、共生する議会になります。
誰でも政策を提案できるように郡民と
コミュニケーションを取り、執行部に対しては厳しいけん制や監視を疎かにせず、共に頭を合わせて
高霊郡の発展や郡民の福利増進という共同の目標に向けて協力する議会になります。

第三に、能力のある専門家型の議会になります。
議員それぞれが農業、観光、環境、文化など、
一つの分野の専門家になるための教育を受けて、勉強し、建設的な代案を提案できる
議会になります。

第四に、郡民の目線に合う清廉な議会になります。
議会内部の自浄機能を強化し、
議政活動を公開することで、透明かつ信頼される議会になります。

第五に、郡民の力になる議会になります。
民生の現場で直接走り、郡民の声に
耳を傾け、現場の切実な要求を政策や
予算に迅速に反映します。

愛する郡民の皆様!
議会の存在の理由は郡民です。
皆様の関心や声援が必要です。
惜しみないご激励やご指導、アドバイスをお願い申し上げます。

より低い姿勢で郡民の皆様を考え、皆様のために働きます。
一途に郡民のための道がどういうものなのかを考えます。

郡民の皆様が一人でも安全から脅威を受けたり、福祉を受けられないことがないようにします。

最後に、これまで持続的なご支持やご声援を送ってくださった郡民の皆様に改めて感謝申し上げると共に、郡民の皆様のご家庭のご健康とご多幸をお祈りいたします。

よろしくお願い申し上げます。


高霊郡議会の議長、キム・ミョンクック